Breadboard vs Protoshield, Help?


My below image displays the way I have set up a capacitive sensor using a standard breadboard. With this the white cable represents the touch sensor.

I want to solidify my circuit by transferring it to a Protoshield however, I am not sure how to do this our which shields I would need. I’ve tried to research online but I can’t seem to understand how this wiring would look on a Protoshield, especially with my 10k resistors being situated on the positive strip and in-between the yellow and white cable.

Im new to Arduino and circuitry, so any help would be great.