Buck Converter design with NMos

Sorry a buck converter is a very specialised circuit. Not only do you have to get the circuit right but the layout and grade of ferrite used in the coil are also ultra critical.

I used to manage professional Power Supply engineers and have never known any of them get it right in less than three PCB layout attempts.