Bug in Arduino IDE 1.0

Thanks for the replies.

I do not have any special text requirements. I'm actually an arduino beginner who gut stuck by this so i hunted down the trouble.
My english knowledge didn't let me find any other case like the one stated (i'm French).

Is there any "known issues" page i can peek into ?
Thanks.