The Replace Dialog allows the user to continue to paste whatever is in text field labeled, "Replace With" even if no resulting text is found. This only happens if the user continues to click the "Replace with" button. The other "Replace" buttons may be broken as well.
I also noticed this in earlier versions.