Please take a look at my post: http://forum.arduino.cc/index.php?topic=172296.msg
An Arduino is Slave-Transmitter.
Another Arduino is Master-Receiver.
Sometimes zero bytes are received.
I have tested it a lot, and I can only conclude that it is a bug in the library.