I think there is something funny in the compiler (probably to save space) where you absolutely should not modify a constant character array -- once you do, you can never again know what ANY constant character arrays do!
No, there isn't. Post your code, and we'll help you you figure out what you are doing wrong.