If you look at this Application Note about designing RFID antennas, then I think you will find that it is not trivial.
Manufacturers are able to spend many thousands of $/£/€ developing their antennas because they are expecting to sell so many. Designing a 1 off isn't going to be cost effective.