polymorph:
No diode needed. The Active Buzzer is just the Passive Buzzer with an oscillator built-in.
From what you said, it sounds like the active buzzer would only be able to play one note, whatever the oscillator circuit is set for. So the passive buzzer would be necessary to play tones with, correct?