fabrique mi arduino severino como muestra este manual http://arduino.cc/es/uploads/Main/ArduinoSeverinoManual2.pdf pero no se como fabricar el cable para conectarlo a mi pc, si alguien tiene manual, diagrama o me puede ayudar diciéndome como fabricarlo, se lo agradecería 
Amigo, yo tambien estoy armando esta placa. Para conectarlo al PC necesitas de un cable serial. Si usted ha comprado el micro ATmega8 para esta placa, tiene que cargarle el bootloader mediante un cable que se comunica por la entrada ISP de la placa. Aqui puedes encontrar dicho cable para programar el bootloader por el puerto paralelo: http://www.arduino.cc/en/Hacking/ParallelProgrammer?from=Main.ParallelProgrammer
En tanto que el codigo para programar el Bootloader lo puedes encontrar en la carpeta del programa de arduino. He estado revisando y no he podido hacerlo grabar con el programa de Arduino, pero con WinPic800 parece tener la opcion necesaria para programar por el puerto paralelo con el archivo .hex
Esa placa creo que va por puerto COM o Serial no ? Si tienes ese puerto de comunicaciones en el PC perfecto ...
si no tendras que usar algun tipo de adaptador ..
Yo construi el Paperduino en versión PCB de la Webb Txapuzas y me ha ido extremadamente bien
con un atmega 328p y un adaptador TTL del Ebay de 3,50e