Calculating fuel efficiency on a 1970s car

Plus I'm already planning to cut up a newer transmission to put in it for better fuel efficiency (just giving it a overdrive will help a lot)