Parli di questo shield?
Se è lui, mi pare di capire che usi il bus I2C per comunicare con il chip sullo shield per cui puoi usare sia l'RTC che lo shield senza problemi visto che è il bus stesso che permette a più dispositivi di poter convivere insieme. Essi saranno poi indirizzati con un ID differente. Un po' come le periferiche USB