Merci de pour ta reponse 
D'origine mon code camera est sur les PIN 2 ET 3 :
SoftwareSerial cameraconnection = SoftwareSerial(2, 3);
Mon code ethernet lui utilise les pin 10,11,12,13
Communication d'origine sur le shield.
je ne comprends pas cela devrait fonctionner... non ? =(