Can I do this? LCD+Arduino = fast moving display?

Well, I assume the graph is made by using custom characters on a basic character LCD. I think I'll try out the new I2C LCD's and see if that can do what I am wanting.