Can I execute 2 loops at the same time?

Some of your code does not make sense to me. Can you explain what these lines are intended to do?

  digitalWrite(enterButtonState, LOW);
  digitalWrite(exitButtonState, LOW);
  digitalWrite(setupButtonState, LOW);

It would be better to post both your sketches in their entirety.