The Arduino board has LED's attached to the serial port to show communication over the USB lines.
Yes - the USB/Serial interface chip drives those lines to show activity.
If you add LEDs to the Tx & Rx lines as I did here they work fine:
http://www.crossroadsfencing.com/BobuinoRev17/
