Have a current buffer holding the most recent complete output from the GPS unit.
Read and buffer subsequent output from GPS as it becomes available, and once you have a complete out copy it into the current buffer.
Separately, write the content of the current buffer out to your serial port an whatever interval you want. See 'blink without delay' for the recommended approach to carry out actions at regular intervals, while leaving your sketch free to do other things in the meantime.