Can i use a USB-to-RS232 Serial converter to connect to Arduino ?

I'm lost.

Your breadboard:

Which chip did it have? 328 or 328p?

Which board model and chip type are you selecting in the IDE for the download to that breadboard?