Can I use Arduino instead of PCB?

It's all down to the finances - upfront cost and delay of PCB design and manufacturing costs vs bought-in working units.

plus risk - what if your pcb needs redsign through errors?

do the sums

at those quantites I'd probably go for premade solutions, and if the product is very succesful, consider cost-cutting later.

regards

Allan