Can I use MOSI and MISO on the header and repurpos D11 and D12 as digital pins?

Yes, the Analog ports can be used as digital outputs.

How much current do the relays need? Most relays cannot be driven directly from Arduino pins but instead need some kind of transistor buffer.