Would I be able to use one ground as a reference, and several sensors comparing against that, or would I need separate resistance references for each?
You talk of resistance at the end so I assume you are using the pull down method of connecting a switch in the tutorial. Then the answer is you need a resistor for each input otherwise you are shorting all the inputs together.