Can someone help me get started?

Good News, Unix was written in "B". The successor to the programming language B was called "C", which was was originally developed at Bell Labs by Dennis Ritchie in 1972 and 1973 which was used to construct many of the utilities running on Unix.