Can you please guide me about analog joystick ? Is it possible to control the directions and speed of two motors just like an RC Car movements with one joystick (VRx, VRy )

Well. Optimisers do quite a lot but this looks like too much to expect. I'll give it a try and come back!

About warnings, You surely know more than I do.