can't reach 5v with R2R DAC

As suggested, your meter is pulling the voltage down. Go with 10k/20k.

Gerry