Connect up just the LED strip to the Nano and try to run the example program that comes with FastLED.