Can't upload sketches to Nano Every - jtagmkII_getsync() "sign-on command: status -1"

Bug filed here: Nano Every on linux: "avrdude: jtagmkII_getsync(): sign-on command: status -1" when uploading sketches · Issue #124 · arduino/ArduinoCore-megaavr · GitHub