car battery and arduino

Right... No need to step back up. You already have 12V and the N channel (or NPN) transistor is switching close to 0-1 volt on the ground path of the pump... but if you are not comfortable or don't know the pump motor current... then use a relay. See link below.

Driver