Car dashbord communication with MCP 2515

Please follow mikb55 advice and measure the CAN bitrate with your oscilloscope. Pick the narrowest bit. Measure the time and take the inverse to get the bitrate. e.g.,

20 µs -> 20 / 1,000,000 -> 0.00002 s -> 1bit / 0.00002 s = 50,000 kbit/s

Reply #5 E looks like 50-60 kbits/s CAN. It is hard to tell from the picture and the resolution.
Reply #10 looks like 50 kbits/s CAN.

A 16MHz crystal is the only one that allows all CAN standard baudrates to be created by the MCP2515 (and a few in between). The 8MHz allows all CAN standard baudrates up to 500kbits/s to be created.