deuligne ne s'applique t'elle pas qu'à un LCD série ?
Sinon pour créer un caractère avec LiquidCrystal il faut utiliser la fonction createChar()
Ensuite tu peux insérer le caractère que tu veux dans n'importe qu'elle chaine en utilisant la syntaxe hexa :
"Caractère custom 08 \x08 et 12 \x0C !"
Sinon tu as bien une fonction write( char ) pour envoyer un caractère unique : lcd.write( 0x08 )