charging the battery

srnet:
Would you claim that ALL batteries can be (safely) charged in that way?

Yes
Quick battery chargers sense the temperature of the battery, when it is to high charging is stop until battery is cool down, so temperature is crucial factor telling about safe charging.