Cheap, low-power relative distance measurement between two Arduinos

Indeed you are correct. If the need arises, we'll get a proper, commercial solution, but he isn't wandering away from home, just gets up and goes out for a walk around the house/yard. This was just intended as an educational project for me which would possibly make grandma's life a bit easier, far from being something my grandpa's well-being depends on.