Collegamento RS232 con Arduino Due

si, che va' bene

il Max3223 e' un modello a basso consumo, con autospegnimento quando non lavora, fatto per sistemi a batteria
Ma non mi risulta che ci siano schede gia' pronte come quella che hai visto tu