combining content of two character arrays