Well, quite obviously three of the combinations work and - given that you are using a relay module that is active LOW, the combination you describe where COM1 is LOW (relay switches to "NO") and COM2 is HIGH (relay rests on "NC") connects both lines to the centre connection, so no voltage.
OTOH, the exact opposite will see the full "600" transformer winding and a voltage boost. 