Non capisco il Tuo problema.
Un transistore NPN si pilota come sempre in corrente e non in tensione. Basta una tensione sopra 0,7V per far circolare una corrente di base.
Se lo usi col emettitore a massa non cambia niente se il carico sul emettitore é collegato a 12V o 300V.
Ciao Uwe