Come si usa la libreria 74HC595

no, così non funziona

My595.DisplayWrite(" cod ", 0);
My595.DisplayChar(readTag, 0)

al limite prova (che è più semplice)

My595.DisplayWrite(" cod ", 0);
My595.DisplayWrite(String(readTag), 0)