Communicate Between 2x Mega Plus 2560 R3 Boards Using 2x ESP-01S ESP8266 Modules

Not according to your schematic and code. Those are showing nothing.