Communication between 2 Arduino Uno and a third component

You could use SoftwareSerial.
It depends on how fast you need the answers.