Communication idea need.

Internally, the latest version of TinyGPS stores lat/lon as long integers, in units of degrees*10^6. If you can access those integers, you can transfer them via I2C.