Do you have the full version of the manufacturer's answer, including your questions?
To me, it sounds like you have two choices: use an async serial interfaces on the two specified contacts or use the I2C interface (that what he meant with TWI, Two Wire Interface). The I2C interface is serial but uses a master/slave communication scheme, so the slave can only send data to the master if the master is requesting it explicitly.