como convertir string en char?

El objeto IPAddress no tiene constructor con cadenas de caracteres; lo que necesitas es separar cada número y convertirlo en un entero de un byte. Puedes utilizar tanto la propuesta de msoffredi como la mía.