Hi,
Haz la prueba de instalar las bateria y tocar el regulador para ver si se siente caliente. Si se siente caliente alvidalo tienes que buscar otra solucion. Puedes hacer un pequeno corte en la bateria 5 y le soldas un cable. La otra solucion es de usar dos paquetes de baterias una para el motor y otra para el arduino.