You don't need the speed to know where you're at. Just count wheel rotations and multiply by the circumference to get distance travelled. Your speed tells you when you're at. 100 wheel rotations will get you to roughly the same place each time regardless of how fast or slow you go.
If you started the bike ride from exactly the same spot each day wheel rotations should be reasonably accurate but certainly not totally accurate.
Maybe GPS is the solution.