Conectar antena RFID a Control de Acceso

Hola chicos,
Quiero montar un sistema de control de acceso pero el controlador debe de estar fuera del alcance de la gente, pero el sistema de lectura estará dentro de un dispositivo oculto para cuando entre el personal solo tenga que pasar la tarjeta y la puerta se abre. la única forma que se me ocurre es con un cable rs232 para comunicar con un modulo supletorio.

necesito saber si es posible conectar a este control:

http://www.ebay.es/itm/Door-Access-Control-Keypad-RFID-ID-Proximity-Reader-10-ID-125Khz-Cards-Key-Fob-/350796538892?pt=UK_BOI_Industrial_Supply_Security_Equipment_ET&hash=item51ad1a640c#ht_3357wt_1394

con esta antena

http://www.ebay.es/itm/UART-125Khz-EM4100-RFID-Card-Key-ID-Reader-Module-RDM6300-RDM630-For-Arduino-/171010546555?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item27d105db7b#ht_4613wt_1394

el voltaje que me marca el control de acceso es de 12v y la entrada de corriente de la antena es de 5v.

¿todo tiene que ser del mismo voltaje?. si se intercala un chip rs232 se resuelve el problema o necesito algo mas complejo..

Un salu2. o teneis alguna opcion mejor para ampliar la distancia desde el teclado al lector.
XD XD XD XD XD

Algo más complejo ...

Cada módulo tiene que estar alimentado a la tensión que pida, y un chip de rs232 no se encarga de transformar tensiones de alimentación.

Tienes una rueda y un chasis ... y quieres el coche entero.

gracias por tu respuesta, ya me lo imaginaba.

otra pregunta, las señales de datos de la antena serán a 5v y el lector espera recibir señales a 12v, ¿verdad?

sabe alguien como solucionarlo? sin muchas complejidad, es decir con algún chip o algún conversor o algo así???