Dos caminos:
-
Estudiar cada dispositivo, ademas de su programación, tiempo y muchas frustraciones pero al final EUREKA con el logro conseguido
-
Pagar para que te lo hagan.
En el punto 1.
1.1 Intentaría leer con un arduino los datos RS232. Eso es un paso importante.
1.2 Cuando logres 1.1 pasaría a familiarizarme con el SIM900. Debes centrarte en el envio de datos. Asi que hay que definir a donde los enviarás.
Por ahora con eso tienes bastante.
El punto 1.1 tiene mucha documentación posible y requiere de un modulo RS232 a Serial.