Conexion Simultanea Shield XBee y Arduino

Buenas noches a todos, quisiera consultarles un asunto, deseo recibir datos utilizando un modulo xbee por medio del shield de arduino uno, a su ves el arduino estara conectado a un software en computadora que recibe los datos de sensores remotos sin embargo mi duda es si al estar los dos pines de tx tanto del xbee como del conversor interno de la tarjeta no se interfieren entre si para ilustrar un poco mejor ello posteo el esquema que supongo representa la conexión de los componentes.

En ese caso ¿cuando llegue un dato por el conversor y simultaneamente uno por el modulo xbee se podría producir un corto entre ambos puntos?