Connect max5312 spi dac to Arduino

No problem. All comes down to reading/understanding the datasheet.