wvmarle:
Make sure those containers are not made of metal, or you won't have any reception.And if your antenna doesn't fit in the enclosure, use a larger enclosure.
The containers are full metal, except for the lid. Unfortunately, I have no control over the material the containers are made out of, but so far using the Taoglas PC104 antenna I haven't had too much trouble yet connecting my devices from inside them.