Not cheap, but i use a optical USB and a splitter to transfer data back to a PC from some DAQs I built. Maybe a booster USB cable would work. I am only reading the data but I do that with a custom LABVIEW code to save the data to indivusal .txt files.
A