Connecting shield without stacking

Hello everyone,
I have a shield for Arduino that stacks on top of it. However, this shield doesn't have pin holes at the top for Analog, digital, power, gnd, etc., which I need to connect a breadboard.

Does anyone know how to connect a shield to the Arduino without stacking it?

Here's the shield in question:
http://shop.wickeddevice.com/resources/air-quality-egg/egg-shield/

Thanks.

There are prototype shields with extra connections. Perhaps you can find one that can go in between the Arduino board and the Egg Shield.
Or you can replace the pins of the Egg Shield with stackable pins.
Or solder the extra wires to the Egg Shield.

Use burk stick and solder those hole, stack on top of arduino board.
2)using jumper wires.

Caltoa, when you refer to prototype shields with extra connections, do you mean something like this?

Thanks for the replies guys!

GBolts:
Screw Terminal Shield for Arduino

Now, that's a bloody good idea....