connection question

can an arduino communicate with a sensor via this wiring???

I think the Windmaster is more than just a sensor...